Prevod od "da potrebujemo" do Srpski


Kako koristiti "da potrebujemo" u rečenicama:

Ni pravkar rekel, da potrebujemo 600 $?
Zar upravo nije rekao kako nam treba 600 $?
Da bi bili znova veliki, se zdi, da potrebujemo Angleže, ali...
Da bi ponovo postali veliki, potrebni su nam Englezi ili..
Verjetno razumete, da potrebujemo dodatni prostor.
Verovatno shvatate da imamo veliku potrebu... za dodatnim prostorom.
Sliši se, kot da potrebujemo veliko vrtnarjenja.
Izgleda da æemo se baš baviti baštovanstvom.
In sicer to, stotnik, da potrebujemo dejstva, ne mitov.
Kapetane, trebaju nam èinjenice a ne mitovi.
Mislim, da potrebujemo več raziskovanja in da ostanemo tukaj.
Smatram da trenutna situacija zahtijeva našu prisutnost i dalje na ovom natjecanju.
Tako smo blizu, da potrebujemo samo še pol ure...
A tako smo blizu da nam treba još samo pola sata-
Šele pozneje smo ugotovili, da potrebujemo njegovo kri.
Tada smo saznali da nam je potrebna njegova krv da prekinemo prokletstvo.
Bog ve, da potrebujemo družino bolj kot kadarkoli.
Gospod zna da nam sada treba porodica više nego ikad.
Bilo je le vprašanje časa, kdaj bo mama ugotovila, da potrebujemo nekatere izboljšave.
Било је питање времена, када ће моја мајка да прихвати да је преуређење неопходно..
Kdo ti je povedal, da potrebujemo denar?
Ko ti je rekao da nam trebaju pare?
Mislim, da potrebujemo malo nočnega počitka, doktor.
Mislim da je svima potreban odmor, doktore.
Prevažali bomo kontaminirane odpadke v sežigalnico, tako da potrebujemo, nekaj prostora zadaj.
Prevoziæemo zatrovani materijal u kremarnicu, Tako da trebamo prostora od zada.
Najeli smo te, ker so partnerji verjeli, da potrebujemo nekoga, ki ima prijatelje v Bushevi administraciji.
Unajmili smo te jer partneri misle da nam treba neko iz Bušove administracije.
Kar pomeni, da potrebujemo več zdravil!
То значи да нам треба још "лекова".
Lennyjevemu odvetniku reci, pravilno in da potrebujemo čas.
Reci Lennyjevom odvjetniku da je istina. Treba nam vremena.
Vse kar vemo je da potrebujemo čim več lovcev, zdaj računamo drug na drugega.
Све што знамо је да нам је свака помоћ добродошла. Сад рачунамо један на другог.
Povej jim, da potrebujemo popolno resetiranje.
Реци му да је то једно-квадратно ресетовање.
Odločil si se, da potrebujemo pomoč.
Odluèio si da nam treba pomoæ.
Glede na to, da vemo, da je najkrajša povezava med dvema točkama v obliki ravne črte in da potrebujemo energijo za zagon prevoznih sredstev, je učinkoviteje, če so prevozne razdalje čim krajše.
Најкраће растојање између две тачке је права линија, а за транспортне машине потребна је енергија. Што је мања удаљеност, већа је ефикасност.
Da, potrebujemo tvoje izkušnje, da se bodo naše stranke počutile varne.
Potrebni su nam tvoji akreditivi da bismo uverili naše klijente u njihovu bezbednost.
Da potrebujemo Ricka, da nas varuje.
Da nam treba Rik da nas saèuva.
Pravim le, da potrebujemo nov načrt, ker naslednjič bo nekdo od nas preveč poškodovan, da bi se uspel zaceliti.
Govorim da nam je poteban nov plan, jer sledeæi put, jedno od nas æe biti isuviše povreðeno da zaceli. Razumem.
Srečen bodi, da potrebujemo tebe in bando odpadnikov... zaenkrat.
Budi sreæan što trebamo tebe i tvoju bandu degenerika... za sada.
Reci jim, da potrebujemo več časa!
Recite im da nam treba još vremena.
Mislim, da potrebujemo sprednje sedeže za gledanje najnovejšo dramo družine Mason.
Mislim da nam ne trebaju prednja sjedala za gledanje najnovije drame obitelji Mason.
Mislim, da potrebujemo še četrto roko.
Mislim da nam treba i èetvrta ruka.
Flint je rekel, da potrebujemo kralja.
Flint je rekao da trebamo kralja.
Ne kriči name, a mislim, da potrebujemo nov načrt, kako bomo našli tega čudaka z masko.
Nemoj da vices na mene, ali stvarno mislim da nam treba plan. kako da pronadjemo ovog cudaka sa maskom.
Mislim, da so okoliščine take, da potrebujemo odobritev premierja.
Mislim posledice su takve Da nam je potrebno klirens iz PM.
Naj vam ne govorijo, da potrebujemo manjši nadzor.
Nemojte da vam govore da nam treba manje nadzora.
Zdaj pa misli, da potrebujemo Merlynovo pomoč.
MISLIM DA NAM TREBA MERLINOVA POMOÆ.
Si jim povedal, da potrebujemo voz s konjsko vprego?
Da li si im rekao da nam treba koèija sa konjima?
Don, oba veva, da potrebujemo nekaj odmora zaradi vzdrževanja.
Обојица знамо да нам треба нешто застоја за одржавање.
Zapomnita si, da potrebujemo odgovore v najkrajšem času.
Upamtite, trebaju nam odgovori što pre.
Vem, da potrebujemo denar, ampak to je grozno.
Znam da nam treba novac, ali ovo je grozno!
Religiozni pogled pravi, da potrebujemo koledarje, čas moramo strukturirati, svoja srečanja moramo sinhronizirati.
Он каже да су нам потребни календари и структурисање времена, морамо да синхронизујемо сусрете.
In najlepše je, da kljub temu, da potrebujemo samo kakšnih 10 minut na dan, vpliva na naše celotno življenje.
Lepota toga je da iako je potrebno samo oko 10 minuta dnevno, to utiče na naš ceo život.
Ko se soočimo s tako anomalijo, so mogoče potrebne radikalne ideje in mislim, da potrebujemo eno ali dve, ki se spočetka zdita nori, preden se lahko spoprimemo z zavestjo na znanstven način.
Suočeni sa ovakvom anomalijom, radikalne ideje mogu biti potrebne, i mislim da možda imamo ideju ili dve koje se najpre čine ludim pre nego što se možemo uhvatiti u koštac sa svešću naučno.
Imeli smo prijatelje v središču boja in nam je bilo očitno, da potrebujemo pomoč, veliko pomoči.
Imali smo prijatelje na mestu dešavanja i nama je bilo očigledno da nam je bila potrebna pomoć, velika pomoć.
0.57561087608337s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?